The Eurozone’s economic policies failure is only one side of the coin. The most serious outcome is the disregard of the democratic principles which the postwar European project – and German social partnership - sought to enshrine.
Il fallimento economico delle politiche dell’eurozona è solo un lato della medaglia. Le conseguenze più gravi riguardano la faccia che rimane in ombra: i danni profondi inflitti alle regole della democrazia.
Il testo del compromesso è molto vago su una serie di punti-chiave ma, nonostante quello che sono stati costretti a cedere, i greci hanno aperto una breccia profonda nel muro dell'eurozona.
El triunfo de Syriza está marcando profundamente el panorama europeo y por tanto el de cada uno de los países que forman parte de la UE, en especial de aquellos más afectados por las políticas de austeridad, llamados piadosamente por sus acreedores PIGS.
Il nuovo presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, è accompagnato dalle aspettative di quel che rimane della sinistra in Italia. Per non deluderle dovrà quanto meno garantire una corretta osservanza della Costituzione.
